15 years - 15 ans _ campus vivant'e!
Là où l'avenir prend racine - where future takes roots
nos nouvelles Dec'25 - our news Dec'25
Azul & Salam,
nous sommes heureux de partager aujourd'hui notre rétrospective annuelle « happy valley - Ait Bouguemez ». Nous célébrons également nos 15 ans !
Depuis 2010, le campus vivant'e se développe en tant qu'école, lieu d'apprentissage et atelier d'avenir pour les enfants, les jeunes et les familles du Haut Atlas.
Dans ce rapport, nous vous emmenons :
- à la découverte de ce qui s'est développé en 15 ans,
- au début de cette année scolaire,
- à la découverte des histoires de vie courageuses de femmes, d'adolescents et de collaborateurs,
- à la découverte de nos prochaines étapes : coopératives, tourisme et renforcement de l'identité locale.
Vous pouvez lire et consulter l'intégralité de la lettre annuelle ici :
cliquez ici pour la lettre en pdf.
Nous partageons régulièrement des informations, des photos et des anecdotes sur notre quotidien sur nos réseaux sociaux. N'hésitez pas à les consulter et à nous suivre si vous le souhaitez :
Merci de contribuer, par votre attention, votre solidarité et vos dons, à ce que l'éducation, la paix et les perspectives d'avenir puissent continuer à se développer dans la « vallée heureuse ».
Si vous souhaitez continuer à soutenir notre travail, nous en serons très heureux.
Vous trouverez nos comptes bancaires ici :
Association Vivante – IBAN : MA00 7450 0002 0450 0030 4846 77
Nous vous souhaitons une excellente fin d'année et vous adressons nos sincères salutations.
Stefanie Itto TAPAL‑MOUZOUN & Haddou MOUZOUN
et l'équipe du campus vivant'e
---
Where the future takes root -
Azul & Salam,
we are delighted to share our annual retrospective from the ‘Happy Valley - Ait Bouguemez,’ with you today. And we are also celebrating our 15th anniversary!
Since 2010, the campus vivant'e has been developing as a school, a place of learning and a workshop for the future for children, young people and families in the High Atlas.
In this report, we take you on a journey:
- to discover what has developed over the past 15 years,
- at the start of this school year,
- to discover the courageous life stories of women, teenagers and collaborators,
- to discover our next steps: cooperatives, tourism and strengthening local identity.
You can read and consult the entire annual letter here: click.
We regularly share information, photos and anecdotes about our daily work on our social media channels. Feel free to check them out and follow us if you like:
Thank you for contributing, through your attention, solidarity and donations, to ensuring that education, peace and future prospects can continue to develop in the ‘happy valley’.
If you would like to continue supporting our work, we would be very grateful.
You can find our bank details here:
Association Vivante – IBAN : MA00 7450 0002 0450 0030 4846 77
We wish you a wonderful end to the year and send you our warm greetings,
Stefanie Itto TAPAL-MOUZOUN & Haddou MOUZOUN
and the whole campus vivant'e team
‹ Back to List